For Hollywood, the pandemic is making it harder to tell if a movie is a hit or a miss.