U.S. seeks to compel airlines to provide planes to speed evacuation of Afghans.